09:15 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

05:55

Задним числом и авансом прошу прощения у всех, кого доставала и планирую достать в ближайшее время.
Маугли в режиме "достать всех, включая вооон тот орех" - страшный человек.
Заметим, орех уже оценил масштабы катастрофы.

А кому легко?

05:59

Все-таки книжная индустрия не перестает удивлять.
Были времена, когда книг вообще было мало, фантастики – еще меньше, про фэнтези никто и не слышал.
Потом полки магазинов оказались переполнены властелинами Вселенной, быстрыми крейсерами, прекрасными эльфами и магией всех сортов и цветов.
Теперь начал осваиваться еще и геймерский сегмент. Вышло четыре книги по Сталкеру, около пятнадцати (!) по Варкрафту и где-то столько же по D&D.

Товарищи фикрайтеры, имейте в виду – прошли те времена, когда единственными печатавшимися фанфиками были фанфики по Толкиену.
Аниме так быстро не раскрутят, но у тех, кто пишет по «Пиратам» и ГП, уже есть все шансы на публикацию ))))

18:30

Узнала много нового о любимом ресурсе.
С сегодняшнего дня при попытке открыть @diary с рабочего компьютера мне пишут, что доступ закрыт ввиду порнографического содержания сайта.

Добрые люди, пострадавшие наряду со мной, уже написали телегу в IT с обоснованием жизненной необходимости доступа к дневникам.
Буду надеяться на лучшее, но, скорее всего, в дневное время на дневниках меня теперь не будет. Если кому-то срочно понадоблюсь - можно связываться СМСками или через ЖЖ.

З.Ы. Зато теперь придется всерьез взяться за обживание livejournal'а. Как говорится, нет худа без добра. :)

06:12

Сегодня с утра организм решительно заявил, что просыпаться не хочет.
К сожалению, его все равно придется выпихнуть на работу, но пусть знает, что не одинок.
Тысячи китайцев тоже любят спать в любое время и в любом месте.

А что? Кресло на работе удобное. Может, все еще и сложится.

upd. И еще туда же

08:14

Сегодня на утреннем уроке английского обсуждали с преподавательницей из Австралии стандартные темы для бесед у разных народов.

То, что англичан хлебом не корми - дай поговорить о погоде.
Американцы начнут выспрашивать о том, откуда ты и где ты уже побывал.

А вот русские, с точки зрения моей учительницы, обожают ...?

19:04

Сегодня меня довели до слез. А все из-за френдленты.

Кто живые макароны провожает в магазин,
Тот кто делает зарядку, как квадратный апельсин,
Кто всегда во всем серьезен, как педаль от огурца,
Ни за что читать не будет этот фанфик до конца!!!

@настроение: С добрым воскресным утром!

@темы: Веселое

03:44

Нельзя так пугать людей с утра пораньше!
Захожу на mail.ru проверить почту и подвисаю на новой надписи, красующейся аккурат возле счетчика новых писем.



В общем, даешь свой мир каждому. И пусть кто-нибудь только попробует уйти обиженным!

09:29

Заполнение докУментов для поездки в страну победившего тоталитаризма – это песня.
Юрист-недоучка в моем лице получил истинное наслаждение от приписки в анкете:

(а) Турист должен соблюдать Законодательство Союза Мьянмы и не должен вмешиваться во внутренние дела Союза Мьянмы.
(б) В отношении лиц, нарушивших или не соблюдающих положения действующего законодательства, нормативных актов или постановлений Союза Мьянма, будут применяться правовые санкции.

А еще пришлось заполнять анкету по образцу на странном английском, и я на всякий случай сохранила все, как в образце. Просто из опасения, что шаг влево или вправо карается по закону.

Цвет волос пришлось написать «blond» (потому что я не знаю, как еще описать мелирование) и теперь главное – не забыть покраситься перед поездкой. А то фейс контроль завернет еще на границе.

Ну а позиция Sex: Woman – это вообще песня. :-D

В общем, теперь по документам официально являюсь блондинкой с нетрадиционной ориентацией )))))))))))))

З.Ы. Я таки знаю, что "sex" - это "пол", но (честное пионерское) раньше кроме male/female/паркетный других вариантов мне не встречалось )))))))

@темы: Путешествия

05:46

Рекламный ролик про человека, который не напрягается.
Amon, как обещала ))



Процесс изготовления ролика



@темы: Веселое, Видео

Драббл по заявке hevilla: Блич, про Гина, ключевое слово – «песец».

читать дальше

@темы: Драбблы, Bleach

08:14

Праздников было много, праздники были прекрасны, и огромное спасибо всем, кто сделал их такими.
А я просто хочу рассказать одну поучительную историю о том, как один очень упертый человек увидел цель и пошел к ней, не замечая препятствий.

читать дальше

оригинал:
It is obvious that a high proportion of Britons engage in sexual relations with individuals other than their spouses.

перевод:
Становится очевидным, что большая часть Британцев ведут половую жизнь иначе нежели их супруги.

(с) из фондов переводческих форумов

Хотя со справедливостью утверждения на русском тоже, в общем-то, не поспоришь. :)

И еще...

Некоторые переводчики попадаются совестливые, и, даже если делают письменный перевод и не знают значения сочетаний слов, так и пишут: дальше я перевести не могу. И это не шутка. Книга «Гарри Поттер и Орден Феникса», вышедшая в Венесуэле на пять месяцев раньше официального релиза, преподнесла читателям немало сюрпризов. Она оказалась на сто страниц меньше оригинала по объему, к тому же переводчик испещрил ее своими перлами. Так, на середине одной страницы он пишет: «дальше идет что-то такое, что я не в состоянии перевести. Прошу прощения». В другом месте красуется такая строчка: «ты дал ему the old one-two (извините, я не понимаю, что это значит)». (c)

@темы: Переводческое

05:02

"Мы изучаем космческое влияние на нашу планету Земля уже долгое время.
В нашем распоряжении имеется телескоп, которым мы обнаружили приближающуюся опастность для нашей планеты.

К нашей планете прибляжается метеорит, приблизительно равный по диаметру 2000 метров (2км).
Скорость приблизительно составляет 150000 км\ч.
По нашим вычислениям, при учете вращения Земли и движения по своей орбите,
если не изменится скорость и траектория, то метеорит сталкнется с поверхностью земли
30 декабря 2007 года в районе центра города Москва.
Слои атмосферы не смогут "сжечь" этот метеорит, так как слижком большой диаметр.
По аналогии с другими падениями метеоритов, мы примерно подсчитали, что радиус воронки,
при падении под углом 70 градусов, составит 10-15 км и возможно пробороздит поверхность еще на 10-20 км.

Для жителей России , увидеть метеорит можно с 2 до 5 часов ночи, примерно
чуть ниже траектории восхода и заката солнца на данный (осенний) период.
Мы настоятельно рекоммендуем покинуть город Москва в период с
27 декабря по 2 января во избежание попадения в эпицентр падения.
Найдите знакомых или родственников в других городах, желательно дальше от Москвы,
т.к. точное место падения рассчитать на 100% не представляется возможным.

Мы искренне надеемся на Ваше благоразумие и также надеемся на ваше адекватное отношение к данной ситуации...
Помните, паника - не лучший способ решения проблемы!


С Уважением астролог Себастьян Териалл и единомышленники."

(c)

Мне особенно понравилось "в нашем распоряжении имеется телескоп"
Сразу видно - серьезные ребята


17:42

Все-таки у меня свои, особенные отношения с миром.
Только что от меня ушел мальчик-компьютерщик, унося в пакетике компьютерного железа баксов на восемьсот и еще немного наличных на непредвиденные расходы.
Расписка... какая расписка? Я людям верю.
Причем каждый раз сама изумляюсь собственному легковерию )))))))

Самое смешное, что при моем полном доверии к людям, эти самые люди меня никогда не разочаровывали.
И мне все интересно, ну когда же жизнь откроет счет? )))))))))))))


04:11

Все-таки страна у нас самая лучшая. И президент - самый президентистый.
Потому что только у нас...

возможно такое

Под катом – некоторые вопросы со вчерашнего чемпионата по ЧГК (те, которые смогла расшифровать в собственном блокноте).
В общем, тем, кому это интересно и кто хочет попробовать себя в качестве знатока – прямая дорога под кат. :)
Одно небольшое предупреждение: поскольку стенография – это зло, некоторые имена могут быть приведены недостаточно точно. Заранее прошу прощения.

читать дальше

@темы: ЧГК

18:56

Боян:
- Внученька, в твоей жизни должна быть только одна Настоящая Любовь.
- Бабушка, а у тебя она была?
- Ну конечно же! Это были моряки!


Все-таки умные, веселые и эрудированные люди - это моя любовь на всю жизнь. А общение с ними - мое главное хобби, которое, в отличие от любого другого, никогда не приедается.

Это относится к любой фандомной встрече, а еще (как я поняла сегодня) к сходкам ЧГК.

В общем, я поиграла в первый раз, мужественно ответила на три вопроса из тридцати шести и хочу еще. :-D
Ребенок дорвался. Это диагноз. )))))

@темы: ЧГК

05:04

О сколько нам открытий чудных дает режим "Случайный дневник"!
Например, наткнулась на сообщество любителей наркотиков.

Уже в который раз испытала гордость за свою страну.
В то время как иностранцы тратят на наркотики целые состояния, проматывают свои сбережения и сбережения родителей, отечественные нарко-любители непритязательны и живут "на подножном корму".

Цитаты:

сегодня ездили грибы собирать. Ребят, сейчас сезон! За 2 часа набрали 250-300 грибочков на двоих. Эффект: чуть обостренные цвета и хорошее настроение.

Заезжаем к мальчику, курим гаш, который нашли на полу

Вопрос неофита тоже порадовал:

Можно ли курить чай? Если да, то как?

:hash2:

@настроение: Чайку, что ли, закурить?