Все-таки жизнь несправедлива - бедных авторов фанфиков гнобят на всяких прода_ру, а стоит какому-нибудь Маяковскому написать "Я русский бы выучил только за то, что им разговаривал Ленин", как фразу тут же растаскивают на цитаты.
Комментарии
-
-
23.06.2007 в 08:13-
-
23.06.2007 в 08:20-
-
23.06.2007 в 10:20А можно ли растащить на цитаты фразу, а?
-
-
23.06.2007 в 18:06Ну... никто и не говорит, что история справедлива )))
ollg@
Ну... наверное, нет )))) С другой стороны, ее столько раз видоизменяли и вставляли в тексты... Ладно, будем считать, что такие великие люд, как я и Маяковский, имеют право на изнасилование родного языка в особо циничной форме ))))))))))))))))))))))))))))))))
-
-
23.06.2007 в 18:14А кто первым поднял этот вопрос? =))
ollg@
Авторитетно заявляю - фразу на цитаты-таки растащить можно. Яркиий пример ювеналовское "Orandum est, ut sit mens sana in corpore sano", из которого совершенно отдельно употребляются первая и вторая части. Из-за чего, кстати, сильно искажен смысл более знаменитой второй. =)))
-
-
23.06.2007 в 18:50Подозреваю, еще Адам ))
-
-
23.06.2007 в 19:08Думаешь, он писал фанфики? =))))
-
-
23.06.2007 в 19:30Varesso меня что-то с утра переклинило на этом вопросе
-
-
24.06.2007 в 03:30В нем не уверена. Его пример я привела в контексте несправедливости истории вообще )))
-
-
24.06.2007 в 19:50Вопрос не имеющий однозначного ответа. =)))
Varesso
Во времена Адама истории не было! =)