Как ни странно, ухитрилась найти книгу, которая более-менее нравится - "Криптономикон" Нила Стивенсона. Прочитанные 150 страниц еще не вызвали хронического отторжения, а это уже показатель. 
Понравившаяся цитата: (банально, я знаю)
Спорить с анонимным незнакомцем в Сети — гиблое дело; обычно рано или поздно выясняется, что это школьник, располагающий неограниченным свободным временем.
Просто я представила себе такой спор в лицах. И... таки да! 
A вообще, ИМХО, книга относится к числу тех, которые профессионалы не могут читать без слез, а чайники глотают с удовольствием.
/пышет паром из носика/
Понравившаяся цитата: (банально, я знаю)
Спорить с анонимным незнакомцем в Сети — гиблое дело; обычно рано или поздно выясняется, что это школьник, располагающий неограниченным свободным временем.
Просто я представила себе такой спор в лицах.
И... таки да! A вообще, ИМХО, книга относится к числу тех, которые профессионалы не могут читать без слез, а чайники глотают с удовольствием.
/пышет паром из носика/
-
-
24.04.2007 в 09:06-
-
24.04.2007 в 09:22Электронный. С библиотеки Альдебарана.
Правда, сильно подозреваю, что это блюдо для отдельных особо изощренных разновидностей логиков - там все время говорят про компьютеры, криптографию и шифры )))))
-
-
24.04.2007 в 09:27а чё! я помню мой любимый детектив был — сплошь про шахматы и числа Фибоначчи))))) ни хрена не понимала — но тащилась ужасно)))
короче, кинь ссылочку!
-
-
24.04.2007 в 09:32Маньяк.
Это диагноз, который пересмотру не подлежит )))))
http://lib.aldebaran.ru/author/stivenson_nil/
Соответственно - "Криптономикон"
А что был за детектив?
-
-
24.04.2007 в 09:33Мне она досталась в бумажном варианте, так я этот талмуд с собой несколько дней везде таскала, пока не дочитала=)
аха, а потом чуть не выбрала криптографию как специальность в универе...
-
-
24.04.2007 в 09:41У меня все проще - наладонник, слава Аллаху, весит раз в дцать меньше, чем могла бы весить книга. ))))
А что выбрала вместо криптографии? Мат. логику? )))))))
-
-
24.04.2007 в 09:52пасиб)) из дома скачаю — а то на работе оно же отключено((
а что касается детектива.... блин ну естественно не помню((( впрочем, он на русский вроде переводился... поискать что ли по ключевым словам......
-
-
24.04.2007 в 09:55Не, мат. логикой у нас занимается та же кафедра, что и криптографией) А я в итоге решила идти на теорию вероятности.
-
-
24.04.2007 в 09:55Поищи, что ли.
Я ведь тебе нашла, да? ))))))))
-
-
24.04.2007 в 09:58В общем, с точки зрения дилетанта, это та жа яичница, только в профиль ))))))))
-
-
24.04.2007 в 10:39чё-то пока не ищется(((((
-
-
24.04.2007 в 10:51Вот так всегда - поманят посулами, а потом...
-
-
24.04.2007 в 11:23-
-
24.04.2007 в 11:46нет конечно)) откуда в доске числа фибоначчи?!))
-
-
24.04.2007 в 11:55-
-
24.04.2007 в 15:21А Криптономикон мой муж прочел, когда ему переводчица послала перед опубликованием
Роуз Ред
-
-
24.04.2007 в 15:45По матчасти ничего не скажу, так как не спец, но в самом переводе "Криптономикона" есть странные места. Например, когда герой "играет" в "Черви". Сильно подозреваю, что речь идет о пасьянсе, а не об игре )))))
А вообще перевод достаточно хороший, что, к сожалению, редкость в наше время ))))))
А какой детектив ты читала? Кто автор?
-
-
24.04.2007 в 15:59*рыдает в углу* Отчего я совсем не учила в школе физику...
-
-
24.04.2007 в 16:06/шепотом/ А у меня в школе вообще не было ни химии, ни физики, ни биологии. В "Маятник Фуко" не лезу из природной осторожности - кто их знает, эти незнакомые механизмы.
Я и в "Криптономикон" бы не полезла, если бы не хвалебный отзыв на ЖЖ.
Но читается интересно - то есть понимаешь, что ты совсем дурак, но это напрягает меньше, чем могло бы )))))))))))
-
-
24.04.2007 в 17:32The Fractal Murders (Pepper Keane Mysteries)
by Mark Cohen
http://www.amazon.com/Fractal-Murde...s/dp/0446614912
-
-
24.04.2007 в 17:35Огромное спасибо!!
-
-
24.04.2007 в 17:35перевод криптономикона хорош, потому, что переводчица хороша, что нынче и впрямь редкость
Роуз Ред
-
-
24.04.2007 в 17:41Ничего, что не подписалась - я узнала )))))
А почему, если не секрет, переводчица присылала вам экземпляр книги? Вы с ней знакомы лично?
-
-
25.04.2007 в 05:40Муж знаком
-
-
25.04.2007 в 05:41Понятно. Спасибо.