12:24

Состоялся первый урок английского. В рабочее время, что приятно.

Лишний раз поняла, что «Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им не сойтись».



Учительница: Приведите пример очень жадного человека. – Ученики тормозят, и она решает рассказать первая. – Ну вот, когда я училась в колледже, мы обедали в столовой и один мальчик – Стюарт - спросил, кто хочет съесть его булочку. Вызвался другой мальчик, Джордж. Так вот когда Джордж уже доел булочку, Стюарт сказал, что тот теперь должен заплатить ему один фунт двадцать пенсов - стоимость съеденного. – Голос учительницы звенит от негодования. – Как так можно? Он же не хотел эту булочку! И вообще, она уже остыла!!



Я, серьезно: Да, так нельзя, тем более если она уже остыла. Надо было потребовать хотя бы фунт пятнадцать пенсов.



Какие у нее были глаза! )))))

Комментарии
27.03.2007 в 12:52

нестерпимое добро
А? Какую булочку? Кто-нибудь видит здесь булочку? Вот и я не вижу... ;-)
27.03.2007 в 13:16

混乱の子, Дзенствующий оборотень
С другой стороны. Фунт и двадцать пенсов за булочку? Жадные капиталистические собаки XP
27.03.2007 в 13:18

Викт

Это уже украинский вариант ответа. :-D
27.03.2007 в 20:42

А где у Стюарта сертификат на торговлю булочками? И кассовый аппарат? Безобразие.

К вопросу о капитализме, недавно муж звонит знакомому дизайнеру, как дела, мол.

- Чудесно! Уволился, работаю на себя! Вольный художник!

- О, мне как раз нужно нарисовать кое-что для сайта, ты дорого берешь?

- Ура!!! Давайте, я к вам прямо сейчас приду, вы меня накормите, я нарисую, а вы меня потом еще раз накормите?

С нежностью вспоминаю студенческие годы.
28.03.2007 в 03:37

newkate

:-D

А кто сказал, что вольным художником быть легко? ))))))



А вообще, в случае со злосчастной булочкой меня впечатлило то, что это было лет десять назад, но учительница до сих пор не в силах забыть сей ужасающий аттракцион невиданной жадности. Все-таки гайдзины - очень странные люди )))