воскресенье, 09 апреля 2006
Автор:
gorogoro
Размещение:
http://gorogoro.ckrweb.net/bleach/teaching.html
Переводчик:
Varesso
Пейринг:
Айзен/Гин
Хороший ученикХороший ученик
Обычный вечер, практически неотличимый от других таких же. Капитан и лейтенант пятого отряда встретились, чтобы подвести итоги одной недели и наметить планы на следующую, точно также, как это делают сейчас двенадцать других пар капитанов и лейтенантов. Айзен разбирает документы за своим письменным столом, а Гин устроился на полу в окружении бумаг, которые иногда лениво просматривает, впрочем, без особого рвения.
- Тебе нужно стать капитаном, - неожиданно говорит Айзен.
- А оно мне надо? – лениво спрашивает Гин со своей вечной улыбкой. – И потом, я думал, что вы вполне довольны мной в качестве лейтенанта.
- Ты не меняешься, Ичимару. У тебя по-прежнему нет никаких амбиций.
- Капитан Айзен, с вашей стороны очень жестоко так критиковать подчиненного. У меня могут появиться комплексы.
- Сколько тебе тогда потребовалось времени, чтобы закончить академию? – усмехается Айзен. – На два года больше, чем остальным, да?
- Там ужасно нудно преподавали.
- Все-таки ты станешь капитаном, Ичимару, - голос все также спокоен, но теперь в нем проскальзывают металлические нотки.
Усмешка Гина столь же безмятежна, как и всегда.
- Если это приказ, то да.
Айзен тепло улыбается в ответ.
- В конце концов, какую бы должность ты не занял в Сэйрейтей, я всегда буду считать тебя своим лейтенантом.
- Никогда не подозревал, что вы сентиментальны, Айзен-тайчо, – смеется Гин, но, по правде говоря, выглядит при этом ужасно довольным. – Полагаю, малышка Хинамори будет ужасно ревновать.
- Как тебе третий отряд? – спрашивает Айзен.
- А почему именно третий? Сместить капитана тринадцатого намного проще. Он и так постоянно болеет, и некоторое ... ухудшение его состояния вряд ли кого-нибудь удивит.
- Это не самая хорошая идея, - задумчиво говорит Айзен, взвешивая про себя все «за» и «против». – Во-первых, это будет жестоко по отношению к нашему дорогому Укитаке. Во-вторых, его не стоит недооценивать – несмотря на свой болезненный вид, он далеко не самый слабый из капитанов. Да и потом, это настроит против тебя Кераку-тайчо, а недовольные нам сейчас не нужны.
- Ну третий, так третий, - пожимает плечами Гин. – И блондинчика мне в лейтенанты.
Айзен мысленно перебирает последние поступления в пятый отряд, пока не понимает, о ком именно говорит его лейтенант.
- Он выглядит таким хрупким. Будь с ним помягче, хорошо?
- Ну разумеется, Айзен-тайчо, - улыбается Гин. На этот раз его улыбка на редкость неприятна, и трудно сказать кому именно она адресована – капитану или его будущему лейтенанту. – Я прекрасно умею обращаться с такими ... впечатлительными молодыми людьми.
- Полагаю, я хорошо тебя обучил. - Мягко улыбается Айзен в ответ и разворачивает свой стул спиной к столу. На сегодня и работа с документами, и обсуждение закончены.
Гин лениво встает с татами, подходит к капитану, присаживается рядом, кладет руки на колени Айзена и быстрыми движениями, свидетельствующими о большом опыте, начинает развязывать его хакама.
- В этом не может быть никаких сомнений, Айзен-тайчо. И я постараюсь не подвести своего учителя.
@темы:
Переводы,
Bleach
-
-
09.04.2006 в 08:53а еще такие там есть?!)))))))))))))
-
-
09.04.2006 в 08:55Спасибо!
Хорошо-то как, а...
-
-
09.04.2006 в 09:05Ну... я хозяин своему слову.
Там еще есть 2-3 в том же роде, но других авторов.
Papa-demon
Пожалуйста.
-
-
09.04.2006 в 09:20-
-
09.04.2006 в 09:26Спасибо.
-
-
09.04.2006 в 09:34Не найду
-
-
09.04.2006 в 09:47Ладно, тогда буду перерывать ЖЖ самостоятельно.
-
-
10.04.2006 в 12:48Можно мне озвучить самую первую мысль, что пришла мне в голову после прочтения? Про Гина.
Это было громкое и восхищенное "Сволочь!".
Я в восторге.
А это так, в тему.
-
-
10.04.2006 в 13:04Ну да ... он такой.
И спасибо за картинку, у меня этой еще не было.
Бери, конечно. Ничего, что нет разрешения на перевод?
-
-
10.04.2006 в 13:08Совершенно ничего. )) Спасибо за разрешение.
С рисунком - рада, что понравилось.