Как же я люблю юристов!
Только что подбегает в коридоре очередной экземпляр и выдает:
- Привет! Извини, очень тороплюсь на встречу. До тебя дошел документ? То есть не в том смысле «дошел», что ты его могла не понять, а в том смысле, что ты получила его по почте.
Экземпляр бы успокоен тем, что документ дошел во всех смыслах.
Только что подбегает в коридоре очередной экземпляр и выдает:
- Привет! Извини, очень тороплюсь на встречу. До тебя дошел документ? То есть не в том смысле «дошел», что ты его могла не понять, а в том смысле, что ты получила его по почте.
Экземпляр бы успокоен тем, что документ дошел во всех смыслах.
Да не то слово.
и какие у вас юристы сговорчивые - еще сами добегают до кого-то?
А куда же юристы денутся без ценного вспомогательного персонала.
Тут-то и выхожу я. Весь в белом.(с)
и кто ты такой весь в белом? О_о наемный киллер - убирать зарвавшихся прокуроров, мешающих жить честным "ком" юрикам?
Мы не поддаемся дрессировке. У нас тонкая и ранимая душевная организация. Когда нас дрессируют, мы не работаем.
Я тот скромный человек, который обеспечивают нашим лоерам языковую поддержку.
мы то сами мучаемся) хорошо, что нерезидентов почти и не водится...а то как придет гарантия на инглицком - так хоть на неделю в окоп
У нас половина юристов бритты и все документы двухъязычные. Тут без переводчиков никак.