четверг, 27 июня 2013
04:01

Bodylev Andrey: ну чего ты там думаешь по поводу отпуска?
Артём Че: думаю что осенью я поеду в замечательную страну
Артём Че: под названием ипотеклэнд
Артём Че: и что-то мне подсказывает что мне там так понравится
Артём Че: что я буду ездить туда ещё много лет подряд.
(с)

Говорят, там много интересных маршрутов. На ближайшие пару лет мне точно хватит.

А жить теперь буду на Шаболовской, если что.

В общем, на этом квартирный вопрос торжественно закрывается. Открывается ремонтный вопрос и встает вечная тема: "Где взять бабла?", - но это уже совсем другая история ))))))))))))

URL
вторник, 25 июня 2013
10:11

В районе моей работы процветает креатив нанимателей.
Сегодня порадовали сразу два «столбовых» объявления.

На первом был нарисован серп и молот и говорилось, что на работу приглашаются «Труженики и труженицы». Из дополнительной информации был только телефон. Судя по всему, работать придется за идеалы и веру в светлое будущее.

Во втором же объявлении разыскивался сотрудник со следующими ТТХ:
- обучаемый
- грамотный
- амбициозный
- улыбчивый (как панда).

Надо ли приносить на собеседование запас свежей травы для гендиректора, не уточнялось

:panda:

URL
четверг, 13 июня 2013
11:23

То ли где-то начался месячник "Разведи Варессо на деньги", то ли одно из двух.

Как ни странно, я редко получаю рекламные смс. Всех они уже достали, а до жирафа меня почему-то не долетают.

А тут вот пришло...

С ТОБОЙ хотят познакомиться. Для получения СПИСКА отправь: ЛАВ на ХХХХ.

Мне кажется, в начале сообщения очень не хватает слова: "Даже"

То есть представляете, сколько счастья? Мало того, что со мной хотят познакомиться, так еще и целым СПИСКОМ! *начинает краситься*

А прикиньте, какой был бы тонкий троллинг пользователей, если бы в ответ на смс-сообщение с этой самой ЛАВ со счета списывались деньги и тебе приходила смс: "СПИСОК".
И ведь все по чесноку было бы...

URL
понедельник, 10 июня 2013
11:47

- Здравствуйте, это Тигран из компании «Анкор-Инвест». Мы хотели бы предложить Вам замечательную инвестиционную программу - альтернативу банковскому вкладу, которая предполагает большую доходность...

- Спасибо, не интересует.

- Мы понимаем, что на наше предложение можно и не согласиться сразу, но все же...

- А откуда у вас мой номер?

*короткие гудки*

Не, нуашо? Если хотя бы один из десяти тысяч буратин закопает свои деньги на этом поле, у Тиграна и иже с ним уже будет толечка денег на хлеб. Один из восьми тысяч – на булочку. А там и маслице с икорочкой не за горами.

URL
понедельник, 03 июня 2013
12:35

Порадовала наша бухгалтерия.

Мне в рамках личного одолжения принесли уже переведенное обращение жителей одной далекой станицы к президенту шведской компании (компания строит у них какой-то завод, который жителям ни капельки не нравится). Попросили поредактировать перевод.

Прочитав его по диагонали, я осторожно спросила, почему от лица жителей выступают только их отдельные органы и у всех ли у них проблемы с алкоголизмом. Бухгалтерия мой тонкий юмор не оценила.
Справедливости ради, потом я зашла на Мультитран и поняла, что проблемы только у меня - Мультитран тоже считает, что liver - это в первую очередь житель, а потом уже остающиеся кольцевые прокладки и просто печень.

И все как звучало обращение... Песня же!

Дорогой товарищ президент компании Х!

Обращаются к Вам со скромной просьбой печени жителей станицы Y...

Куда там гоголевскому Носу. Он хоть один был - а тут целая станица.

@темы: Переводческое

URL
суббота, 25 мая 2013
07:22

Сестра мужа очень любит кошек и в итоге купила себе замечательного британца - рыжего, с оранжевыми глазами.

Однако вскоре обнаружилось, что у котов есть одна неприятная особенность - все в квартире медленно но верно покрывается шерстью, а на человеческий гардероб начинает распространяться правило "черного не носить".

Девушка она предприимчивая, поэтому решение проблемы нашлось сразу же. Кота побрили.
Оставили мордочку и кисточку на хвосте как воспоминание о былой роскоши, а в остальном это теперь очень лысый британец.

Теперь кот с тоской смотрит на рекламу клиник по пересадке волос и вообще как-то не весел. С другой стороны, британцы - вообще очень меланхоличные коты.
Так что может, в глубине души, ему даже нравится.

читать дальше

URL
вторник, 21 мая 2013
06:47

(с)пертое

Пост с сообщества malyshi на ЖЖ дисклеймер: сообщество не читаю, перешла по ссылке! :-D

Ток не смейтесь. У нас проблема. Макс (один год и семь месяцев пацану) чуть ли не с рождения любит пылесосы, точнее наш домашний пылесос. В самом раннем своём, ещё кабачковом, состоянии он мгновенно переходил из состояния истерики в состояние сна, стоило включить пылесос на полную мощность. В семь месяцев он стал цепляться за него, когда я пылесосила, и так научился ходить. Если у соседей включается пылесос, и Макс слышит знакомый гул - радуется и тянет меня пылесосить. Бывают дни, когда из-за его нытья я пылесошу по три раза на дню! С недавних пор он пылесосит сам. Раньше просто возил им по полу, теперь делает это осмысленно. Он обожает мыть и чистить фильтры пылесоса, затягивать и вытягивать шнур, постоянно меня об этом просит. Когда мы приехали с зимовки в Египте, где нихера не было, в том числе и пылесоса, Макс первым делом побежал в кладовку проверять свой пылесос. А недавно стал требовать, чтобы пылесос стоял у кровати, в которой он спит. Если не ставить - сам притаскивает, и только тогда ложится и закрывает глаза.

И вот сегодня он потащил пылесос НА ПРОГУЛКУ. Я пыталась объяснить, что пылесосы не гуляют, но не помогло. Была такая истерика, что я испугалась. Так рыдал он лишь однажды, когда мы не взяли на традиционную вечернюю гулянку собаку. Короче. Сегодня мы гуляли с ПЫЛЕСОСОМ. Как на нас смотрели люди - не спрашивайте. Макс любит детские площадки.

И Мы пришли на площадку, блядь, с пылесосом. Мамаши, не выслушав моих объяснений, побросали игрушки, схватили детей и смотались. Я их, в принципе, не осуждаю.

Позвонила хорошего знакомому детскому психологу. Он меня не утешил. Говорит, у всех детей бывают ЛЮБИМЫЕ ОДУШЕВЛЯЕМЫЕ ИГРУШКИ. Типа норм. Как жить, а?

@темы: Веселое

URL
понедельник, 20 мая 2013
11:57

Сегодня на работе попросили перевести один казахстанский закон.

Честно говоря, перевод законов обычно повергает меня в депрессию и грусть-тоску, благо трудно найти менее увлекательное чтиво. Но тут мне гордо сообщили, что переводить с нуля не надо, так как на сайте посольства уже нашелся готовый перевод. Максимум, потребуется чуток поредактировать, да и то вряд ли сильно – ведь на сайте самого посольства плохие переводы точно держать не станут.

И тут работа резко перестала быть скучной и стала веселой.

Я даже не знаю, был ли у ребят гугл-транслейт или просто креативное настроение, зато теперь я знаю, что под «реализацией товара» понимается его склонность к самореализации и творческому поиску, «заключают сделки» исключительно в тюрьму, а «природные ресурсы» – это кадры окружающей среды.

Я очень люблю такие переводы. Более того, я их обожаю. И дело не только в лулзах, которые приносит их редактирование. Пока на свете есть такие переводы, я без хлеба с маслом не останусь ))))

@темы: Переводческое

URL
10:03

Старшая дочь, оставленная под присмотром бабушки и дедушки, на третий день закатила скандал (а они у нее получаются просто изумительными, минимум 8 баллов по шкале Рихтера), собрала в рюкзак самое ценное и заявила, что уходит жить к тете.

Что характерно, таки ушла. Пацан сказал, пацан сделал.

Теперь большую часть времени живет одна (благо тетя днем работает) – встает часа в два, сама себе готовит из продуктов, оставленных на столе, включает телевизор, играет с игрушками и котом, а часов в шесть, когда тетя возвращается с работы, вместе с ней идет к бабушке и дедушке на соседний этаж в гости, на ужин.

И это в неполных четыре года.

Будущему зятю придется молоко за вредность бидонами носить.

URL
среда, 15 мая 2013
07:16

Наконец-то научилась сортировать файлы в читалке и добралась до книги Майкла Льюиса «The Big Short: Inside the Doomsday Machine».

Льюис несколько лет работал трейдером на Solomon Brothers, потом отошел от дел и прославился клеймением системы, аналитикой и выступлениями с оными на телевидении.
В этой книге он описывает ипотечный кризис 2008 года в Америке: его причины, ход и последствия.

Описание хорошо тем, что приводится не просто хронология с параллельной аналитикой, а рассматриваются истории успеха. Рассказывается о людях, которые ухитрились не только ничего не потерять в кризис, но и заработать миллиарды. Просто потому, что они предвидели его и приняли соответствующие меры.

Истории одна поучительнее другой. Представьте себе ситуацию: есть рынок, на котором вращаются колоссальные суммы – оборот исчисляется сотнями миллиардов долларов в год. Есть куча людей, зарабатывающих на этом рынке. А есть горстка отщепенцев (один асоциальнее другого), которые плюют на общие настроения, на то, что все убеждают их в обратном, и с мрачным упорством страхуются на случай краха золотого века, вкладывая в это все до цента. Ну и берут банк в конце концов.

Особенно характерна в этом плане история Майкла Барри.

Он еще в детстве лишился глаза, из-за этого стал мишенью для насмешек в школе и ни с кем особенно не сходился по жизни. Из друзей у него было только несколько интернет-знакомых, с которыми в реале пересекался всего пару раз.
Майкл работал в больнице чем-то вроде медбрата, а в свободное от смен время вел блог с аналитикой рынка ценных бумаг. Покупал и продавал акции на минимальную сумму, а потом описывал причины, по которым покупал то или иное, и делал прогнозы. Сначала у него была небольшая и случайная аудитория, потом в блог стали периодически наведываться трейдеры из крупных компаний.

Когда в результате врачебной ошибки у Майкла умер отец, в качестве компенсации семье погибшего выплатили около 50 тысяч долларов.
Майкл забрал у матери и братьев их долю, объединил все средства и заявил в блоге, что открывает хеджинговую компанию, куда приглашает инвесторов. Минимальный требуемый размер инвестиций – 15 миллионов.

Что ж, нахальство – второе счастье.

Как ни странно, его заявление не проигнорировали. Более того, с ним связались представители одной крупной компании и предложили купить у него четверть акций его фонда за миллион долларов. «Только чистыми!» - гордо заявил Майкл, у которого до этого заветной мечтой было заработать как раз миллион.

Ну и заверте...

Отдельно понравилась история о том, как Майкл, уже вооруженный миллионами от инвесторов, анализировал рынок высокорисковых ипотек (sub-prime mortgages), читая один проспект эмиссии за другим – то есть делая то, что большинство инвесторов считали ниже своего достоинства, - и отчаянно размышлял, как можно сыграть против этого рынка. То есть что делать в ситуации, когда перед тобой огромный многомиллиардный рынок, на котором можно торговать, но который не предусматривает возможности сыграть против него. В итоге был разработан новый вид ценных бумаг, который и стал для Майкла золотой жилой.

В общем, берется стандартный гик без друзей и с блогом, у которого хватает усидчивости фильтровать огромный объем информации и мозгов для интерпретации данных, - и рецепт миллиардера готов.

Товарищи задроты, равняемся на кумира:
www.vanityfair.com/business/features/2010/04/wa...

URL
понедельник, 13 мая 2013
08:33

Праздники ознаменовались двойной экспой.

Во-первых, я теперь точно знаю, что чувствуют герои боевиков, когда их за волосы дергают к себе, а потом со всей силы бьют лбом по носу. Я выжила, нос тоже, но нам до сих пор некомфортно вместе. Двухлетнему сыну вынесено строгое замечание с занесением в личное дело.

Ну а во-вторых, я впервые приехала в аэропорт за 20 минут до вылета. Авторитетно заявляю: даже при таком опоздании вылететь все-таки можно. Правда, уже без багажа )))

Сумочки и чемоданчики, не скучайте в Иркутске!

Мы обязательно с вами увидимся!

Когда-нибудь...

URL
четверг, 09 мая 2013
13:42

В ЖЖ есть чудесный юзер flamenca, которая живет в Голландии и много с юмором пишет про тамошнюю жизнь.

А еще она вышла замуж за марокканца и приняла мусульманство, к чему относится совершенно спокойно. Она, конечно, вообще молодец, а мне, просто в силу религиозной однородности френдленты, ужасно странно встречать в постах случайное упоминание бытовых фактов из серии "и вот раскатываем мы молитвенные коврики"... ну да не в этом дело

Хочется перепостить ее рассказ про одну форумную личность.

Хотя бы потому, что у меня есть стойкое ощущение, что такие есть в каждой френдленте на каждом форуме :-D

читать дальше

@темы: Веселое

URL
вторник, 07 мая 2013
23:20

Уехала на две недели из Москвы, а пса на время отсутствия сдала подруге. Та отправилась с ним на дачу, но обещала пятого мая прислать отчет о четвероногом.

Пятого на почте ничего не было. Я уже смирилась с тем, что пес убежал, потерялся, плачет посреди темного леса и зовет хозяйку ничего не узнаю о собаке до возвращения, но тут все-таки пришло письмо.

"Твоя собака съела на даче всех дождевых червей и траву. Это не собака. Это коза".

Что ж... кто не спрятался, Енот не виноват.

З.Ы. Мыши, похоже, для него все же слишком быстро бегают. А вот черррвяки нет. Мораль: чем выше скорость, тем больше доступных калорий.

З.З.Ы. Может его там недостаточно кормят? И не любят???!!!!

URL
воскресенье, 05 мая 2013
13:21

Вечернее чтиво

История про "Экскурсовода" в трех томах. Очень рекомендую :)

michyud.livejournal.com/111570.html
michyud.livejournal.com/111800.html
michyud.livejournal.com/112021.html

@темы: Веселое

URL
понедельник, 29 апреля 2013
11:33

Если ни разу в жизни не отличилась перепостами, то один раз - не повод менять ориентацию можно.

Кстати, сразу говорю - да, у меня именно такая собака. Но только серьезная. Видите полный укора взгляд слева? Это в точности мой Енот.
Ну... пока паук не пересел на него.

29.04.2013 в 11:31
Пишет  Графиня Барбосса:

просто упоротая картинка


:alles::alles::alles::alles::alles:

URL записи

URL
среда, 24 апреля 2013
04:30

Квартирный вопрос. Все еще с нами

Вчера планировала писать пост про закрытие квартирного вопроса. Про то, что я наконец-то купила пусть даже и не совсем то, что хотела, но все равно – очень даже неплохую квартиру.

Ну... человек предполагает, а высшим силам виднее.

читать дальше

@темы: Квартирный вопрос

URL
четверг, 11 апреля 2013
04:21

У нас с собакой есть что-то вроде игры. Я обычно сижу за компьютером спиной к комнате. Пес шебуршит сзади – бегает по подоконнику, грызет игрушки (свои и чужие), залезает под диван. Если звуки, раздающиеся у меня за спиной, как мне кажется, свидетельствуют о противоправных деяниях, я резко поворачиваюсь и смотрю, чем занимается собака. Собака обычно при этом замирает и делает невинные глаза.

Сегодня, услышав подозрительное шкрябанье когтями, я резко обернулась, и тушка замерла в ужасно неудобном положении – толстенький пес, стоя на трех лапах, балансировал на подлокотнике дивана, а четвертой пытался зацепить детский мячик, лежавший на столе. Поза собаки была очень неудобна для замирания, но пес справился с «Морская фигура, замри» и даже успел сделать невинные глаза. А потом икнул. И потерял равновесие.

За полсекунды полета глаза из невинных успели превратиться в «Чё это со мной, я нипонял», а потом был БУМК в лучших традициях Винни-Пуха.

Кажется, пес обиделся на мой хохот.

URL
среда, 10 апреля 2013
11:41

Блин, у меня сегодня точно особые взаимоотношения с ноосферой. Не успела порадоваться на мужика, выбиравшего себе бога, как доставил сайт рбк.
На данный момент титульная новость гласит:

Средняя продолжительность жизни москвичей составила 75,8 года
Смертность в столице снизилась на 18% в течение последних полутора лет.

Москвичи, я вас поздравляю! Ну и себя заодно...
Клан Маклаудов, судя по всему, наращивает численность уже в геометрической прогрессии, и теперь это новые, московские Маклауды.

*тут должен быть плакат "А ты уже стал бессметрным?!"*

URL
11:16

Бывают случаи, когда слышишь обрывок чужого разговора и не можешь представить контекст, в котором произносится та или иная фраза.
Сегодня, например, на улице мужик с нажимом говорил по телефону:

- И мне надо, чтобы Бог ВСЕГДА был рядом.

Единственное, что мне приходит на ум – это обращение в службу по подбору религии по требованиям заказчика (одно из которых мне как раз посчастливилось услышать). Кстати, если это так, то чисто по-человечески очень жалко того бога, которому доверят этого мужика. Ни тебе позавтракать спокойно, ни в туалет сходить...

URL
пятница, 05 апреля 2013
13:15

Если кто-нибудь скажет, что в Москве легко купить квартиру, готова выступать с длительным яростным опровержением. С пеной у рта и налитыми кровью глазами.

Только что сорвалась пятая попытка купить квартиру. П-Я-Т-А-Я.

То есть я понимаю, что "надо просто выучиться ждать, надо быть спокойным и упрямым", но темперамент не позволяет.

Прекрасно отдаю себе отчет, что ищу "лучшую в мире няню с самым маленьким жалованием", но ведь я их уже пять штук нашла!! То есть в природе они бывают!!! И кто они после этого???!!!!!

Извините. Взволнован. Постараюсь найти другие темы для беседы.

НО ВЕДЬ ПЯТАЯ УЖЕ!!!!!!!

@темы: Квартирный вопрос

URL