Наконец-то и я (почетный жираф Всея Руси) соизволила ознакомиться с текущими @дискуссиями, имя которым легион )))
Лишний раз поняла, как приятно быть снобом. Для сноба дискуссии делятся на две части: споры, в которых феерически неправы обе стороны, и споры, в которых одна сторона "в белом", а другая настолько неправа, что хочется оглядеться по сторонам в поисках подноса с цикутой.
В чем тут снобизм? Во втором случае "в белом" обычно так или иначе оказываются мои друзья. Так получилось совершенно случайно. Конечно же случайно. Но мне все равно приятно.
Теперь мечтаю об идеальной дискуссии в идеальном мире - где Правы во Всех Отношениях будут обе стороны. Осталось только понять, нафига они вообще начнут эту дискуссию )))))))))))))
Лишний раз поняла, как приятно быть снобом. Для сноба дискуссии делятся на две части: споры, в которых феерически неправы обе стороны, и споры, в которых одна сторона "в белом", а другая настолько неправа, что хочется оглядеться по сторонам в поисках подноса с цикутой.
В чем тут снобизм? Во втором случае "в белом" обычно так или иначе оказываются мои друзья. Так получилось совершенно случайно. Конечно же случайно. Но мне все равно приятно.
Теперь мечтаю об идеальной дискуссии в идеальном мире - где Правы во Всех Отношениях будут обе стороны. Осталось только понять, нафига они вообще начнут эту дискуссию )))))))))))))
четверг, 27 марта 2008
Сегодня впервые поняла, что такое руководящая должность. Даже если это самая маленькая руководящая должность в самом маленьком отделе.
Всегда уважала людей, стремящихся к высотам карьеры или власти. Теперь банальное уважение переросло в безмолвное восхищение. Они делают это добровольно!!
Ну а поскольку я (кто еще не понял) сегодня добра, отзывчива, полна любви к человечеству и т.д., то не могу не поделиться доброй и человеколюбивой рекламой.
На чуждые моим высоким вкусам фандомы и сериалы данная реклама, конечно, не распространяется.
А могла бы )))))
Всегда уважала людей, стремящихся к высотам карьеры или власти. Теперь банальное уважение переросло в безмолвное восхищение. Они делают это добровольно!!
Ну а поскольку я (кто еще не понял) сегодня добра, отзывчива, полна любви к человечеству и т.д., то не могу не поделиться доброй и человеколюбивой рекламой.
На чуждые моим высоким вкусам фандомы и сериалы данная реклама, конечно, не распространяется.
А могла бы )))))
среда, 26 марта 2008
Шапка англоязычного фика на ЖЖ:
Фандом: Tokyo Babylon, X
Персонажи: Субару, Сейширо
Рейтинг: R переходящий в НЦ. Секс.
Саммари: Через две ночи он решил, наконец, смыть кровь.
Почему-то при прочтении этой шапки вспомнился старый анекдот про чукчей с фразой "А потом я снимаю лыжи", хотя вряд ли автор имел это в виду.
Впрочем, правду уже никогда не узнаю. В 99% процентах случаев я ограничиваюсь чтением шапки, и этот фик не стал исключением )))))))))))))))))
Фандом: Tokyo Babylon, X
Персонажи: Субару, Сейширо
Рейтинг: R переходящий в НЦ. Секс.
Саммари: Через две ночи он решил, наконец, смыть кровь.
Почему-то при прочтении этой шапки вспомнился старый анекдот про чукчей с фразой "А потом я снимаю лыжи", хотя вряд ли автор имел это в виду.
Впрочем, правду уже никогда не узнаю. В 99% процентах случаев я ограничиваюсь чтением шапки, и этот фик не стал исключением )))))))))))))))))
вторник, 25 марта 2008
Теперь знаю на практике, что такое альтернативная литература.
Мне пришла заказанная книга Постмана "Amusing Ourselves to Death". Почтальоны поленились оформлять уведомление и просто засунули книжку в почтовый ящик. Поскольку бедолага был к этому решительно не готов, кончик бандероли он высунул на общее обозрение, надеясь побыстрее от нее избавиться.
Судя по тому, в каком виде я ее сегодня достала, как минимум один человек достал ее из ящика, распечатал, изучил содержимое и положил обратно. Будь это книга для меня, я бы даже обиделась. Ну а Амону не привыкать, что его вкусы опять не совпали со вкусами общественности )))))
Мне пришла заказанная книга Постмана "Amusing Ourselves to Death". Почтальоны поленились оформлять уведомление и просто засунули книжку в почтовый ящик. Поскольку бедолага был к этому решительно не готов, кончик бандероли он высунул на общее обозрение, надеясь побыстрее от нее избавиться.
Судя по тому, в каком виде я ее сегодня достала, как минимум один человек достал ее из ящика, распечатал, изучил содержимое и положил обратно. Будь это книга для меня, я бы даже обиделась. Ну а Амону не привыкать, что его вкусы опять не совпали со вкусами общественности )))))
Оказывается, надо совсем немного, чтобы почувствовать себя популярной. Не нужно засветиться в популярной телепередаче, выигрывать конкурсы красоты или Нобелевскую премию. Достаточно просто поставить себе фаервол.
Теперь в тихом офигении смотрю статистику и выясняю, что на мой компьютер за день ломится в среднем 10-12 тысяч человек и проводится минимум 5 ДОС-атак.
Не совсем понимаю, почему так повезло именно мне, но постараюсь научиться жить с осознанием собственной привлекательности.
И, хочется надеяться, недоступности )))))))))))))))
Теперь в тихом офигении смотрю статистику и выясняю, что на мой компьютер за день ломится в среднем 10-12 тысяч человек и проводится минимум 5 ДОС-атак.
Не совсем понимаю, почему так повезло именно мне, но постараюсь научиться жить с осознанием собственной привлекательности.
И, хочется надеяться, недоступности )))))))))))))))
понедельник, 24 марта 2008
воскресенье, 23 марта 2008
Признаюсь честно – книга про Украину порадовала меня намного больше, чем книга про Москву. Хотя бы потому, что одним из соавтором московского «культурного шока» была москвичка, то есть на особые перлы надеяться не стоило. А вот Украина «попала» по полной программе.
Хотя Мередит Далтон - девушка-экспат, написавшая книгу, - прожила на Украине около восьми лет, на количество ляпов это никак не повлияло. То есть... нет... ну я не знаю.... может, конечно, я настолько не знакома с реалиями жизни соседей, что на самом деле права она, а не я. Ну тогда друзья-украинцы могут меня поправить.
Итак, приступим к разбору лучших моментов книги «Culture Shock: Ukraine».
читать дальше
Хотя Мередит Далтон - девушка-экспат, написавшая книгу, - прожила на Украине около восьми лет, на количество ляпов это никак не повлияло. То есть... нет... ну я не знаю.... может, конечно, я настолько не знакома с реалиями жизни соседей, что на самом деле права она, а не я. Ну тогда друзья-украинцы могут меня поправить.
Итак, приступим к разбору лучших моментов книги «Culture Shock: Ukraine».
читать дальше
пятница, 21 марта 2008
Сегодня то ли я съела что-то не то, то ли звезды выстроились как-то нестандартно, но до меня вдруг дошло, что мне позарез нужен государственный диплом о высшем переводческом образовании. Даром я что-ли в свое время аж три штуки писала за деньги? ))
За озарением последовал увлекательный забег по Всея Рунету и попытки найти "самую лучшую корочку в самые короткие сроки".
Пикантность процессу придавал мой полный географический кретинизм, благодаря которому я, например, перепуталаПетропавловск и Петрозаводск Харьков с Хабаровском и долго изучала условия поступления и имеющиеся курсы, пока в списке вступительных экзаменов не увидела украинский. Внутренний голос подсказал, что могу не сдать.
В общем, в итоге выбирала между двухлетней программой в Питерепо переписке с дистанционным обучением и годичной программой в Москве.
Пока столица выиграла, но я на всякий случай продолжаю поиски. А вдруг найдется супер-курс на полгода?
За озарением последовал увлекательный забег по Всея Рунету и попытки найти "самую лучшую корочку в самые короткие сроки".
Пикантность процессу придавал мой полный географический кретинизм, благодаря которому я, например, перепутала
В общем, в итоге выбирала между двухлетней программой в Питере
Пока столица выиграла, но я на всякий случай продолжаю поиски. А вдруг найдется супер-курс на полгода?
На примере единственного своего знакомого фотографа, которого видела "в деле", я поняла, что фотографы - это такие специальные люди, которые могут посреди дороги/мостика/лужи (список продолжается до бесконечности) понять, что пришел Тот Самый Кадр, упасть прямо на дорогу/мостик/в лужу (и т.д.) и с удовольствием провести там следующие полчаса.
Иногда фотограф замечает косые взгляды окружающих и его это забавляет, но такое внимание к окружающей среде - скорее исключение, чем правило. Ему-то что - у него Великий Кадр.
А люди вокруг... ну... теперь у них будет, о чем поговорить долгими зимними вечерами ))
Угадайте, что у них под ногами
Иногда фотограф замечает косые взгляды окружающих и его это забавляет, но такое внимание к окружающей среде - скорее исключение, чем правило. Ему-то что - у него Великий Кадр.
А люди вокруг... ну... теперь у них будет, о чем поговорить долгими зимними вечерами ))
Угадайте, что у них под ногами
четверг, 20 марта 2008
Сижу себе на работе, перевожу. Звонок на сотовый:
- Здравствуйте, вас беспокоят из издательства "Джем" по поводу вашего заказа.
Я:
- Чё?
- Помните, вы заказывали у нас на сайте путеводители в октябре 2007 года?
- Ааа...
- Вам они еще нужны?
- Ну... наверно да.
- Тогда завтра ждите курьера.
(На том конце кладут трубку, я остаюсь на этом и в шоке).
Теперь вот интересно - они так редко проверяют на сайте папку с заказами, или у них просто очередь на книги на полгода вперед? ))
- Здравствуйте, вас беспокоят из издательства "Джем" по поводу вашего заказа.
Я:
- Чё?
- Помните, вы заказывали у нас на сайте путеводители в октябре 2007 года?
- Ааа...
- Вам они еще нужны?
- Ну... наверно да.
- Тогда завтра ждите курьера.
(На том конце кладут трубку, я остаюсь на этом и в шоке).
Теперь вот интересно - они так редко проверяют на сайте папку с заказами, или у них просто очередь на книги на полгода вперед? ))
среда, 19 марта 2008
Мне всегда было интересно, что заказчики (и, как следствие, начальство) делают с верстальщиками за лажи.
Сегодня прихватила на работе очередной номер «Туризма и отдыха», чтобы на досуге изучить любимый раздел «Приключенческий и экстремальный туризм». Подборка порадовала:
Аквалангисты: обучение, туры...
Активные и приключенческие туры по всему миру: Непал, Килиманджаро, Индия...
Активный отдых круглый год: пешие, конные, водные туры...
Алтай. Горный и водный туризм...
Карелия. Кижи. Валаам. Соловки...
www.zarplata.ru – интернет-версия журнала «Работа и зарплата». Для тех, кто ищет работу – удобный поиск вакансий, возможность занесения своего резюме в базу данных.
www.kiz.ru. Всем, кто старается следить за своим здоровьем и внешним видом – журнал «Красота и здоровье».
Я еще готова смириться с тем, что поездка на Соловки теперь рассматривается как экстремальный туризм. В конце концов, если там забудут туриста (желательно – предварительно забрав у него деньги), мало точно не покажется.
Но вот то, что поиск работы и уход за внешностью перешли в категорию экстрима... это определенно стало новостью ))))))))))))))))
Сегодня прихватила на работе очередной номер «Туризма и отдыха», чтобы на досуге изучить любимый раздел «Приключенческий и экстремальный туризм». Подборка порадовала:
Аквалангисты: обучение, туры...
Активные и приключенческие туры по всему миру: Непал, Килиманджаро, Индия...
Активный отдых круглый год: пешие, конные, водные туры...
Алтай. Горный и водный туризм...
Карелия. Кижи. Валаам. Соловки...
www.zarplata.ru – интернет-версия журнала «Работа и зарплата». Для тех, кто ищет работу – удобный поиск вакансий, возможность занесения своего резюме в базу данных.
www.kiz.ru. Всем, кто старается следить за своим здоровьем и внешним видом – журнал «Красота и здоровье».
Я еще готова смириться с тем, что поездка на Соловки теперь рассматривается как экстремальный туризм. В конце концов, если там забудут туриста (желательно – предварительно забрав у него деньги), мало точно не покажется.
Но вот то, что поиск работы и уход за внешностью перешли в категорию экстрима... это определенно стало новостью ))))))))))))))))
Специфика русской души и «чиста-русских» взаимоотношений с государством – в регулярном проведении общенациональной лотереи с одним призом на всех. Из всех водителей одного сажают за взятку гаишникам, из всех директоров школ одного привлекают за использование нелицензионного софта, из всех «раздатчиков» порнухи под раздачу попадает тоже один.
Остальные цокают языками, говорят «Ничего не поделаешь - карма», - и... как ни в чем не бывало продолжают заниматься своими делами: договариваться с ГИБДД, обучать детишек и юзать торренты, ослика и локалки.
Кстати, какое-то время назад, когда у «Микрософта» еще были иллюзии в отношении России, его сотрудники не гнушались давать мелкие заказы на переводы, графику и прочие мелко-разности, а потом, после оплаты по счету, невинно осведомлялись, на какой операционке и какими программами выполнялся заказ. И горе тем, кто решал заработать, используя нелицензионный софт.
Впрочем... ну такая вот у них карма.
А я что? У меня вообще официальная Винда. Ставили ребята из компьютерной фирмы. Правда, номер не сохранился и диск ну оооочень мало походил на лицензионный, но это уже мелочи. Я в свою карму верю.
вторник, 18 марта 2008
понедельник, 17 марта 2008
Ну вот и прочитана книга про Москву из серии «Culture Shock». Даже не знаю, чего больше по итогам прочтения: огорчения или радости. Огорчиться хочется потому, что от «их» книг «про нас» все время подсознательно ждешь ляпов, и ужасно неприятно их не находить.
С другой стороны, есть и повод для радости – я накупила множество книг из этой серии по самым разным странам, куда хочу поехать, и если про Москву все оказывается более-менее правдой, то есть шанс, что и про другие города не наврут с три короба.
Кстати, выяснилось, что кроме неточностей, есть и другие смешные вещи в «их» книгах. Это просто описания совершенно обыденных вещей, которые, будучи рассказаны иностранцем, из повседневных банальностей неожиданно превращаются в Национальные особенности.
читать дальше
С другой стороны, есть и повод для радости – я накупила множество книг из этой серии по самым разным странам, куда хочу поехать, и если про Москву все оказывается более-менее правдой, то есть шанс, что и про другие города не наврут с три короба.
Кстати, выяснилось, что кроме неточностей, есть и другие смешные вещи в «их» книгах. Это просто описания совершенно обыденных вещей, которые, будучи рассказаны иностранцем, из повседневных банальностей неожиданно превращаются в Национальные особенности.
читать дальше
пятница, 14 марта 2008
Я как-то пожаловалась своей преподавательнице из Британского совета на Life on Mars. Дескать, дожили: смотрю британский сериал только с субтитрами, потому что без них в принципе ничего не понимаю.
Дальше мы поговорили про манчестерский акцент (оказывается, у него даже официальное название есть – Mancunian accent. Так я впервые узнала, что «Mancunian» - это вообще-то прилагательное от «Manchester»). Все эти «куп» вместо «кап» и прочие прелести. Заодно проехались по австралийцам с их «нойт» вместо «найт» и ойканьем, заменяющим местоимение «я».
А потом преподавательница призналась, что одно время в московском Британском совете работал парень из Северной Ирландии. Другие преподаватели любили за чашкой чая порассуждать на тему того, как этого парня понимают его собственные ученики. Дело в том, что сами преподаватели его не понимали )))))
А я как раз могу себя поставить на место его учеников. Приходит на занятия крутой Носитель Языка, берет за уроки кучу бабла и говорит так, что ничего не понятно. Сразу видишь: вот он - уровень, к которому надо стремится. Мы-то со своими спецшколами крайне далеки от Подлинного Английского.
Что ж... зато если такие ученики потом окажутся в Северной Ирландии, языковой барьер им будет преодолевать легче, чем другим ))
Дальше мы поговорили про манчестерский акцент (оказывается, у него даже официальное название есть – Mancunian accent. Так я впервые узнала, что «Mancunian» - это вообще-то прилагательное от «Manchester»). Все эти «куп» вместо «кап» и прочие прелести. Заодно проехались по австралийцам с их «нойт» вместо «найт» и ойканьем, заменяющим местоимение «я».
А потом преподавательница призналась, что одно время в московском Британском совете работал парень из Северной Ирландии. Другие преподаватели любили за чашкой чая порассуждать на тему того, как этого парня понимают его собственные ученики. Дело в том, что сами преподаватели его не понимали )))))
А я как раз могу себя поставить на место его учеников. Приходит на занятия крутой Носитель Языка, берет за уроки кучу бабла и говорит так, что ничего не понятно. Сразу видишь: вот он - уровень, к которому надо стремится. Мы-то со своими спецшколами крайне далеки от Подлинного Английского.
Что ж... зато если такие ученики потом окажутся в Северной Ирландии, языковой барьер им будет преодолевать легче, чем другим ))
четверг, 13 марта 2008
Похоже, ко мне весна приходит как Олимпийские игры - раз в два года. ))
Прошлой весной было обострение по Бличу (который тогда никто не писал так, как мне нравилось!) и первые ролевые игры.
В этот раз меня накрыло по Life on Mars (который никто не пишет так, как мне нравится... и осталось прочитать еще какие-нибудь двести пятьдесят фиков, чтобы окончательно в этом убедиться).
Между прочим, два года без любимого фандома - это очень и очень тяжело. Так что да здравствует весна!
Прошлой весной было обострение по Бличу (который тогда никто не писал так, как мне нравилось!) и первые ролевые игры.
В этот раз меня накрыло по Life on Mars (который никто не пишет так, как мне нравится... и осталось прочитать еще какие-нибудь двести пятьдесят фиков, чтобы окончательно в этом убедиться).
Между прочим, два года без любимого фандома - это очень и очень тяжело. Так что да здравствует весна!