Читаю энциклопедию по Японии.



В представлении китайцев, а затем и японцев, Хоо (у нас обычно переводится как Феникс) - фантастическая птица с головой курицы, шеей змеи, клювом ласточки, спиной черепахи и хвостом рыбы; крылья окрашены в пять цветов. Птица Хоо символизирует высшую буддийскую добродетель - беспредельную веру в Буддду Амида.



Наверно, у меня плохо с этой самой "беспредельной верой". У меня ТАКОЕ даже представить не получается.