Во время первого посещения Японии я приставала ко всем местным знакомым с просьбой посоветовать какую-нибудь хорошую комедию. У меня вообще пунктик: я считаю, что при изучении языка нужно смотреть как можно больше фильмов в оригинале, а комедии в этом плане вообще бесценны, потому что обучение языку немыслимо без понимания национального юмора и национальной психологии. Не будем сейчас говорить о том, что из трех купленных по рекомендации видеокассет ни одна до сих пор не распечатана. )))) Речь о другом.
Целых два человека (из двух опрошенных) порекомендовали мне сериал Tricks, сказав, что это очень милая смесь молодежной комедии и магии. Во время первого визита в Японию я честно искала сериал в магазинах, но нигде не нашла.
В этом октябре я прошлась по магазинам снова. На этот раз сериал был обнаружен во многих местах, причем в количестве аж трех сезонов. Была только одна небольшая проблема – один сезон стоил в районе 300 долларов, и моя жаба была решительно против.
И только сейчас я наконец-то додумалась поискать сериал в торрентах. Разумеется, все три сезона там лежат, как миленькие.
Дня через полтора наконец-то оценю японский юмор во всей его красе ))
Целых два человека (из двух опрошенных) порекомендовали мне сериал Tricks, сказав, что это очень милая смесь молодежной комедии и магии. Во время первого визита в Японию я честно искала сериал в магазинах, но нигде не нашла.
В этом октябре я прошлась по магазинам снова. На этот раз сериал был обнаружен во многих местах, причем в количестве аж трех сезонов. Была только одна небольшая проблема – один сезон стоил в районе 300 долларов, и моя жаба была решительно против.
И только сейчас я наконец-то додумалась поискать сериал в торрентах. Разумеется, все три сезона там лежат, как миленькие.
Дня через полтора наконец-то оценю японский юмор во всей его красе ))
