воскресенье, 18 июня 2006
17:48

Мне последнее время везет на удивительно бескомпромиссных людей. :)

Сегодня общалась с молодым человеком, который при всех своих плюсах не мог без обобщений. Последние в его исполнении адресовались женскому полу. Узнала о нас много интересного.

В частности, женщины прекрасно могут обходиться без мужчин; женщины неспособны на истинные чувства; женщины существа неплохие, но поверхностные.



В общем, все бабы - дуры, все мужики - сволочи, а все американцы - идиоты.



ЗЫ. За всю свою жизнь еще не встречала умного американца, но я не теряю надежды. ))))



ЗЗЫ. Последнее время активно бью себя по рукам и всячески стараюсь не ввязываться в спор, где стороны априори не смогут найти общий язык. Я горжусь собой - и в этот раз мне это тоже удалось. :)

URL
16:47

Риторический вопрос, поэтому комменты отключены ))))



Интересно, сколько человек до меня готовились к экзамену по японскому языку, одновременно прикидывая содержание "Инструкции по установлению контакта с инопланетными цивилизациями"? :)

@настроение: Наверно это не лечится

URL
04:49 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
суббота, 17 июня 2006
19:40

Злобцы бывают разные, или отчет о камерной салонке по Бличу

В первую очередь хочу поблагодарить Eswet, предоставившую возможность всем, кто не наигрался, еще раз отыграть героев Блича. Кроме того, на этот раз для нас были созданы уникальные условия: мы получали ситуацию, героев, а отношения между ними вольны были выстраивать по собственному вкусу.

В связи с этим...

Отчет «неофициального злобца» Кучики Бьякуя



читать дальше

@темы: Игры

URL
08:08

Читаю энциклопедию по Японии.



В представлении китайцев, а затем и японцев, Хоо (у нас обычно переводится как Феникс) - фантастическая птица с головой курицы, шеей змеи, клювом ласточки, спиной черепахи и хвостом рыбы; крылья окрашены в пять цветов. Птица Хоо символизирует высшую буддийскую добродетель - беспредельную веру в Буддду Амида.



Наверно, у меня плохо с этой самой "беспредельной верой". У меня ТАКОЕ даже представить не получается. :)

@настроение: Интересно, а какую траву курили в древности?

URL
пятница, 16 июня 2006
08:50

Вчера приобрел заколку для галстука. Сегодня, рассматривая упаковку, обнаружил наклейку "Безопасно для здоровья".

Интересно, что они имели в виду?

URL
06:20

Вчера на работе решил ближе к вечеру заварить чайку.

Взял чашку, пакетик, после чего пошел к раковине, чтобы долить горячей воды.



Когда я рассказал эту историю другим сотрудникам, на меня странно посмотрели и дали еще один день отсидеться дома.

Надо будет взять на вооружение ))))

URL
четверг, 15 июня 2006
19:52

Общение

На всякий случай хочу извиниться перед всеми, кто пытается меня отловить по электронной почте/аське. Я ими пользуюсь только когда мне говорят: "У тебя в ящике мое письмо" или "Давай это обязательно обсудим вечером в аське".

Без напоминания я там не бываю.

Самый простой способ контакта - у-мыло.

URL
19:16

Недавно обнаружила, что кому-то отдала диск с "Замком Хаула" и по традиции забыла, кому именно.

Поскольку просить MParker записать диск заново было лень, сейчас уже почти завершила закачку из сети. И вот теперь все-таки решила спросить. :shy: Мой диск ни у кого не завалялся?

URL
13:01

Bleach/WK

Навеяло кроссоверными драбблами kaigara.

Не удержалась ))))

Дисклеймер: Сочетание конца рабочего дня с температурой автора ни к чему хорошему не приводит



читать дальше

@темы: Weiss Kreuz, Драбблы, Bleach

URL
09:45

Четыре драббла по Темной стороне силы

Автор: maya.

Фандом: Bleach

Переводчик: Varesso



Драбблы


@темы: Переводы, Bleach

URL
среда, 14 июня 2006
03:46

Бличевое. Просто так

Вместо стандартного простонародного выражения можно говорить: "Темно, как у Тосена в банкае". )))

@темы: Bleach

URL
02:27

Англичане любят говорить о погоде. И дело не в том, что она им так уж интересна. Просто любые другие темы (политика, футбол, светские сплетни) неизменно могут привести к разногласиям или как-то обидеть собеседника.



Есть вещи, за которые я очень люблю англичан.



А погода стоит хорошая. Солнечная.

URL
вторник, 13 июня 2006
17:39

На что люди тратят свое время

Скачала клип с animemusicvideos. Все бы хорошо, но клип оказался в формате mp4. Дальше, поскольку картинку все плееры давать отказались, начались традиционные шаманские танцы с поиском новых плееров и программ для перекодировки файлов.

Танцы длились часа полтора, причем все свежезакачанные программы шарахались от файла, как от чумного. Невольно вспоминалась классика: "Уж я этих цыплят и волшебной палочкой колотил, и вихрем их завивал, и семь раз ударил молнией - все напрасно!"

Оказалось, надо было вручную переименовать в avi. ))))

URL
11:16

Бюро находок

Список забытых по итогам салонки вещей, которым очень одиноко здесь, и хочется воссоединиться со своими хозяевами.

Полагаю, что буду обновлять по мере обнаружения новых.

Итак:



1. Зонт - Амон

2. Пузырек эреспала

3. Простые очки - Амон

4. Сережка a-la Фуджимия - Амон



upd:

5. Темные очки в черной оправе - Leetah

6. Щетка для волос - Амон

URL
пятница, 09 июня 2006
06:53

Решила таки написать пост - памятник собственной ламерской глупости.



Вчера в 9 вечера я зашла из дома на рабочий компьютер, выяснила, что мне еще не прислали нужный файл, и вышла обратно. Через полтора часа я решила повторить сие деяние, но тут выяснилось, что система не дает мне доступа.

Побившись в нее некоторое время, я в итоге плюнула и позвонила одной из наших вечерних секретарш, чтобы та дошла до моего компа, открыла почту и перебросила мне файл. Далее потребовалось сказать девушке логин и пароль. На объяснение пароля ушло некоторое время, но в итоге девушка все поняла и вбила требуемые данные. Система отказалась ее пускать. Мы перепроверили все и попробовали еще раз. То же самое.

После пяти попыток стало ясно, что просветления не ожидается, после чего девочка чуть подумала и все-таки вошла в систему. Выяснилось, что я дала неправильный логин (!). Что меня заставило забыть собственный логин, которым я пользовалась полтора часа назад и предыдущий год работы, теперь уже, боюсь, узнать не удастся.


URL
четверг, 08 июня 2006
14:51

Не мое, взято с ЖЖ willie-wonka, но не удержалась, свистнула. Уж больно в последнее время тема японских колдунов для меня актуальна ))))



Когда смотришь японский фильм и вдруг пропадает перевод, первое время думаешь, что всё нормально. Просто герой произносит заклинание, и его, естественно, не переводят, поскольку оно непереводимо. Има-то-ма-тэно хадомо-ран даридзин, даридзин исаритана-ёй. Всё о'кей.



Но потом догадываешься, что что-то не так. Потому что замечаешь, что заклинание никак не подействовало. И что все друг в друга швыряются заклинаниями. И они никак ни на кого не действуют. Колдуны в зоне блокированной магии. Но им неудобно показать, будто что-то у них не получилось, не выгорело дельце, поэтому лица у них непроницаемые.

Такой сразу накал, напор, острота, такой экшн в фильме появляется!



И вдруг включается переводчик: "Я тут сплёл для детей новые сандалии к Сезону Праздников". - "Вот, поешьте немного риса".



Ну что б ему помолчать!..

@темы: Веселое

URL
06:02

Просто так

Поделись у-мылкою своей, и она к тебе не раз еще вернется. ))))

URL
среда, 07 июня 2006
06:04

Deja Vu

Происходящее в последнее время ужасно напоминает мне начало собственной репетиторской карьеры. Когда я только-только начинала преподавать английский, то готовилась к каждому занятию часа по 3-4, благо некоторые из моих первых учеников знали английский лучше меня, и задача преподавателя заключалась в том, чтобы ни в коем случае им этого не показать.

Лет через пять-шесть преподавания процедура упростилась до невозможности - я просто за минуту до занятия доставала из шкафа нужные учебники, сразу же на коленке прикидывала текст очередной контрольной, и бодренько занимала очередного ученика следующие полтора часа.

Это я к тому, что нынешние подготовки к салонке и Хэйанке очень похожи на зарю репетиторства. :)

URL
вторник, 06 июня 2006
06:26

Зашел утром на форум. Мне там вежливо-вежливо написали, что предпоследняя глава перевода была вывешена 24 января, и спросили, когда же я соизволю повесить последнюю.

Много думал.

Поискал по Гуглю картинки со скунсом. Посмотрел. Вылитый я.

URL