пятница, 22 января 2010
06:00

Каникулы кончились

Ну вот и закончилась солнечная Кения (нет, вы представляете, что где-то сейчас 40 градусов жары и все в цвету?! я уже в это не верю). Да здравствуют суровые рабочие будни.

Приехала я, правда, только частично. В смысле - я уже тут, а мой багаж еще в Эфиопии.
Ну тут одно из двух - либо мы воссоединимся, что правильно; либо нет - и я избавлюсь от необходимости пристраивать куда-то купленную в приступе шопоголизма мебель и посуду. Воистину - все что ни делается, все к лучшему. :)

Фотографии пока разбираю, благо сортировать надо очень и очень много.
Одно могу сказать сразу - никогда не думала, что столько животных может жить на одном квадратном метре в одном месте. :)

лев. просто лев ))

З.Ы. Признаюсь сразу - самое яркое впечатление: когда в полшестого утра в твою палатку приходит негр с луком и стрелами, чтобы проводить до стоянки машин )))))))))))))

URL
суббота, 26 декабря 2009
08:25

Вот так вот сидишь себе дома, растишь ребенка, играешь в Варкрафт... а потом получаешь загранпаспорт и понимаешь, что шило в заднице от длительного сидения ничуточки не стачивается. :)

В общем, решила бросить всех и уехать в Кению.

Тигра за усы уже дергала, теперь хочу льва - за ффост!

URL
среда, 23 декабря 2009
15:12

То, что люди способны на многое, меня не удивляет. Меня всегда удивляет то, что некоторым не лень ))))

Увидела ссылку на результаты конкурса стихотворных переводов и стало интересно, кому и за что дают первое место. Посмотрела. Впечатлилась. Делюсь )))))

тыц

Как я понимаю, участники конкурса сами выбирали, что переводить. То есть человек сознательно взял ЭТО на свою голову )))
ну... респект. в натуре ))))))))))))

@темы: Переводческое

URL
понедельник, 07 декабря 2009
09:11

И ведь знаю, что мне вредно шопиться во время аврала, но каждый раз на этих граблях - как первый ))

За время последнего недельного трудового подвига кроме меховой грелки, меховых тапочек и полугодового абонемента на Варкрафт прикупила в Интернете еще и книгу по Звездным Войнам.

А сегодня мне ее доставили....

Ки, ты ведь просила показать, когда придет? Так вот - только у меня дома! ))))
Книга размером 50 на 8 сантиметров и весит то ли 6, то ли 7 килограмм.

Разумеется, ни на одну полку не встает )))))))))))))

Мда... я и Интернет-шоппинг - это рейтинг. Причем уже давно даже не R.

upd. Подумала, пошла на Амазон и заказала еще и Sculpting a Galaxy. Парный памятник идиотизму всегда веселее единичного. :)

URL
пятница, 04 декабря 2009
03:46

Когда кто-то при мне наезжает на женскую логику, я всегда говорю, что лучший судья в этом вопросе - русский язык. В нем есть понятия «математическая логика» и «женская логика». Для «мужской логики» места не предусмотрено )))

Вот, например, вчера звонит мне мой тренер из клуба и спрашивает, когда у нас тренировка. Он, дескать, запамятовал. Я напоминаю о времени, на которое мы договорились, после чего получаю чудесный ответ: «Ах да, ну точно! Разумеется, я о ней помню! Просто из головы вылетело».

Блондинка - это не пол, это состояние души ))))

URL
воскресенье, 22 ноября 2009
22:41

В свободное время (то есть в метро) читаю книги из серии Culture Shock.
(кто пропустил обзор по Украине, но хочет знать все про нашего соседа, тому сюда и далее по тегу)

Как правило, такие книги пишут экспаты, много лет прожившие в чужой стране. Они описывают особенности такой страны, традиции и прочее в том же роде.

Иногда экспатов удивляют самые неожиданные вещи. Например, малайзика, которая писала про Австралию, никак не могла понять, зачем эти странные австралийцы едят рис вилкой, хотя ложкой гораздо удобнее.

А вот сегодня автор ухитрился удивить читателя в моем лице следующим наблюдением из жизни Южной Кореи:

If you are a teacher, you will be respected, but you must also live up to your responsibility as a dedicated, humane person, who is not overly critical of the host culture. As with other social interactions in Korea, you should remain very flexible, enduring sudden cancellation of classes, some “sharing” of answers (not perceived to be “cheating” in Korea), misunderstandings, and of course, tear gas.

Если вы работаете учителем, вам будут уважать, но от вас потребуется серьезное отношение к своей работе, любовь к ученикам и отсутствие стремления критиковать чужую культуру. Общение с корейцами невозможно без определенной гибкости подхода, и вы должны философски относиться к отменам занятий без предупреждения, списываниям (что в Корее считается само собой разумеющимся), непониманиям и, конечно же, к слезоточивому газу.

К сожалению, по последнему пункту больше в книге пояснений не было.
И это ужасно обидно - мне крайне интересны будни страны, где философское отношение экспатов к слезоточивому газу считается обычным делом )))

@темы: Веселое

URL
воскресенье, 01 ноября 2009
11:32

Истерии имени свиного гриппа посвящается



URL
пятница, 30 октября 2009
10:07

Папа рассказал историю из моей жизни, которую я услышала впервые.

Дача. Вся семья спит в одной большой комнате. Точнее, семья безуспешно пытается спать, потому что маленькая я (трех лет отроду) орет во весь голос. Долго. С чувством. Вокруг моей кровати собирается консилиум из родителей, бабушки и тети с дядей. Папа пытается напоить ребенка из бутылочки водой, мама поет колыбельные, остальные тоже вносят посильную лепту. Тщетно. Ребенок продолжает самозабвенно орать.
Часа в четыре утра орать ребенку надоедает, и он засыпает. Где-то через час засыпают и остальные, все еще не в силах поверить в свое счастье.
На утро к ребенку подходят и осторожно спрашивают: «А почему ты вчера ночью плакала?» На что ребенок поднимает чистые невинные глаза и говорит:

- Ну вы мне пить предлагали, а я не хотела.

@темы: Веселое

URL
четверг, 15 октября 2009
11:15

В людях я больше всего люблю ум и чувство юмора (очень оригинально, правда? :) ). И уж совсем до восторженного писка обожаю тех, кто способен сделать из всего не свете не «шляпку, салат и скандал», а смешной рассказ. Даже если самому рассказчику при этом не до смеха.

Сегодня на ЖЖ как раз попался образец такого рассказа. И таки да. Таких людей не любить невозможно.

eprst2000.livejournal.com/85128.html

@темы: Веселое

URL
вторник, 13 октября 2009
04:30

Копи-паст с анекдот.ру или почему я люблю юристов.

ой боян, боян, не боянь меня

@темы: Веселое

URL
понедельник, 12 октября 2009
20:24

Недавно меня прервали на середине рассказа про Варкрафт и спросили, какого числа день рождения моего ребенка. Ответом был задумчивый взгляд, в котором все отчетливее проступал ужас, и тихое нецензурное ***.

Сейчас зашла проверять почту, увидела письмо от некоего Михаила Кузнецова и полезла читать, понимая, что это муж написал из командировки. Уже открыв письмо (оказавшееся обычным спамом), я совершенно неожиданно вспомнила, что мужа зовут иначе.

Ну что еще сказать? Полет проходит нормально, амнезия развивается строго по плану.

@настроение: Ушла авралить дальше

URL
среда, 07 октября 2009
12:10

Vox populi...

По мнению участников опроса ВЦИОМ, наименьший доход приносят профессии учителя, спортсмена, инженера, риелтора, а также работника таможни. За прибыльность этих профессий высказалось по одному проценту респондентов.

По престижности профессия юриста также оказалась на первом месте. Так считают 20 процентов опрошенных ВЦИОМ. На второй строчке оказались врачи и экономисты (эту точку зрения поддержали по 12 процентов респондентов), на третьем - банкиры ("за" высказались 7 процентов участников опроса). Наименее престижно, как считают россияне, быть научным работником, работать в сельском хозяйстве, а также спортсменом, переводчиком или психологом.

(c) lenta.ru/news/2009/10/07/profession/

Ну и ладно. Меньше конкурентов - выше ставки )))

@темы: Переводческое

URL
10:20

Мир определенно не любит «ноу-лайферов». Стоит только возомнить себя эскапистом, прокачать любимого орка-шамана до последнего 80 уровня и наплевать на мир вне Варкрафта... как декрет заканчивается.

И приходится снова сидеть в офисе, носить приличную одежду, есть бизнес-ланчи и вообще всячески Соответствовать. Как ни странно, с непривычки даже весело.

Особенно если учесть, что по вечерам меня продолжает ждать орк-шаман )))))

З.Ы. На самом деле, конечно, все не так страшно.
Я даже иногда вспоминаю, что у меня теперь есть ребенок второй персонаж, прист ))))))))))))))))))))

URL
пятница, 02 октября 2009
15:02

Увидела на упаковке сыра надпись "перезакрываемая".

Вот уж действительно парадокс - с одной стороны, русский язык "велик и могуч", а с другой беднягу не нагибает только ленивый. :-D

URL
понедельник, 21 сентября 2009
14:34

Тяжело экстраверту вести @дневник, когда целыми днями сидишь в Варкрафте дома. Впечатления взять неоткуда, так что и делиться нечем.

Ну... разве что чужими зарисовками суровой российской действительности.

Выдают за реальное, а там не знаю. Впрочем, зная нашу действительность, охотно верю )))

читать дальше

URL
суббота, 12 сентября 2009
14:29 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 11 сентября 2009
14:31

Сходили на "Геймера". Мда... о мертвых либо хорошо, либо ничего, и наверно поэтому после просмотра мы долго не могли подобрать слова.

- Вовочка, а что сказал папа, когда ты ударил его молотком по пальцу?
- Мат опускать?
- Да.
- Тогда ничего.

Зато радует то, что Спасители человечества уже совсем рядом.

Если в кейджевском "Затмении" человечество признали неисправимым и стерли с лица Земли начисто вместе с планетой (спасение десятка особо везучих детей и кроликов не в счет), то тут человечество все-таки было спасено.

Цитата из фильма.

Над телом Главного Злодея ГГ жалобно обращается к злодейскому саппорту:

- Ребята, ну щелкните мышкой, вам же несложно, а у нас все будет хорошо!

/Добрая улыбка саппорта, подтверждающая, что за пиво сисадмины и не на такое способны/

Хэппи-энд. Занавес.

Я верю, что у сценаристов есть мозг. Просто драйверы еще не подгрузили.
Товарищи сисадмины, может, и эту проблему можно решить, а?

URL
четверг, 03 сентября 2009
11:14

По чужой ссылке зашла на "Либрусек", а потом просто стала лазить по разным разделам.

Заинтересовалась рубрикой "Социально-психологическая фантастика". В принципе, такие вещи (при условии качественного mind-fuck'a) я очень даже люблю.

Зашла.

Первое, на что наткнулась - роман "Семнадцать мгновений Вейдера".

Подумала.
Вышла )))))

@настроение: Им, гагарам, недоступно...

URL
среда, 02 сентября 2009
05:29

Одно из самых больших удовольствий - это подсадить кого-нибудь на то, что тебе самому нравится.
Амон, о рассадник Варкрафта, ты поймешь

Своего бедного пожилого репетитора я подсадила на мечту о Фудзи.
Вчера он вернулся из Японии и первым делом (по его словам :)) позвонил мне поделиться впечатлениями.

- Думал, что умру прямо там. Все-таки очень тяжело... Пожалуй, на следующий год полезу еще раз. Теперь еще и дочь возьму.

З.Ы. Мужественный дедушка поднимался на гору, руководствуясь заветами Ильича меня любимой - ночью, с фонариком )))))
Все-таки если уж маньячить - то надо по полной программе, со встречей рассвета на вершине. :)

URL
четверг, 27 августа 2009
12:04

Сегодня мне попался на глаза плакат с социальной рекламой. Текст был следующий: «Ответственная власть - защита москвичей».
Кажется, начинаю понимать, за что нас не любят в регионах )))))))))))))

А из коммерческой рекламы у меня сейчас любимая - про ревоLSSцию и эвоLSSцию вкуса.
За вкус не поручусь, но русский язык точно эвоLSSционирует. Правда, через боль )))))

Воистину - если бы рекламы не было, ее следовало бы выдумать.
Жизнь была бы существенно беднее без такого источника позитива.

URL