В сегодняшних «Ведомостях» одна из статей была посвящена гриппу. В ней сообщалось, когда люди чаще всего болеют гриппом, и что примерно в то же самое время эпидемии гриппа происходят и среди хорьков.
В статье также говорилось, что ученые в итоге решили ставить эксперименты по поиску вакцины не на хорьках, а на морских свинках, потому что хорьки «большие, дорогие и кусаются».
Впервые за три года на дневниках решила выпендриться и поставить хотя бы две-три аватарки вместо одной. В итоге провела весь вечер за прочесыванием соответствующих сообществ и все только ради того, чтобы прийти к совершенно неутешительному выводу: у меня начисто отсутствует воображение
Все новые аватарки сводятся к одному и тому же: "Деточка, пойдем ко мне домой на Темную сторону. Я покажу свою коллекцию марок и дам что-нибудь вкусненькое".
upd. Разбавила Темную Сторону пушистыми зверюшками. Надо же на всякий случай иметь и нейтральные аватарки. )))) А то если всем предлагать что-нибудь вкусненькое, самой не останется
Сижу себе на работе за компом, никого не трогаю. К сожалению, где-то раз в год о моем существовании все же вспоминают и выдергивают на устные переговоры. Пять минут назад выяснилось, что завтра ожидается очередное историческое событие.
От больших нервов и профессионального любопытства наваяла соответствующему британскому юристу запрос, который в переводе на русский звучал примерно так: «Уважаемый.... Не могли бы Вы сообщить, кто будет присутствовать с нашей стороны и со стороны клиента, какие вопросы будут обсуждаться и куда и во сколько мне нужно подойти?»
Ответ потряс меня своей лаконичностью: «Спасибо. Джо».
И правильно – красноречие надо приберечь для клиентов )))))))
Краткий сводный обзорКазалось бы, что может быть проще, чем описать способности телепата? Читает себе мысли, и дело с концом. На самом деле, именно здесь фантазия авторов разыгрывается дальше некуда.
Если самый слабый Шульдих способен только читать мысли на расстоянии от 2 до 5 метров и постоянно пасует перед «щитами», вырастающими у всех, кому не лень, то наиболее продвинутые модели... о! они могут все. На пике своего таланта Шульдих:
1) читает чужие мысли, причем независимо от того, где находится объект – главное здесь: умение «настроиться» на чужую волну; 2) «вживляет» свои мысли другим, заставляя окружающих считать, что они сами приходят к тому или иному выводу; 3) может управлять людьми, как куклами, беря под контроль их сознание; 4) может «стирать» память или, наоборот, добавлять ложные воспоминания; 5) устанавливает связь между любым количеством людей, позволяя им мысленно общаться друг с другом; 6) может вызвать «перегрузку» мозга, доведя противника до кататонии.
Некоторые такие способности хотя бы косвенно вытекают из канона, большая же часть выводится из расплывчатого понятия «телепатия». Во имя сохранения хоть какого-то сюжета, в фиках Шульдиху, как правило, прописывают не весь спектр вышеперечисленного, а только отдельные таланты. И слава богу. Телепат на пике ВСЕХ своих способностей – это было бы чересчур для мироздания. Опять же... тогда пришлось бы прописывать еще более могущественных врагов, а на это способен далеко не каждый фикрайтер - круче-то явно некуда.
Впрочем, есть одна вещь, которая просто бесценна, когда речь заходит о противостоянии телепату. Это так называемые «щиты» или «барьеры». По стандартному фанонному стереотипу, нечто в этом роде почти всегда есть у Кроуфорда, а периодически по авторской прихоти достается и другим персонажам. Стоит только таким героям «укрепить барьеры» или «поднять щиты», как за конфиденциальность собственных мыслей им можно больше не опасаться. Правда, здесь тоже есть исключения – некоторые авторы «ослабляют» щиты своих персонажей во сне или во время секса. Ну что тут можно сказать? Даже при наличии щитов лучше не стоит терять бдительность в присутствии Шульдиха.
Цену, которую Шульдиху приходится платить за свой дар, прописывают не все, а среди тех, кто это все-таки делает, единого мнения не существует.
Чаще всего, недостатком дара телепата считают его чрезмерную открытость для чужих мыслей. Способность «фильтровать» приписывается Шульдиху далеко не всегда, хотя как можно вообще читать мысли конкретного человека без отсечения помех – лично я не представляю.
Как следствие из предыдущего недостатка (а иногда и в качестве самодостаточной «цены»), одним из стандартных фанонных предположений является наркотическая зависимость Шульдиха. Это достаточно логичное допущение, если исходить из того, что правильно подобранное сочетание препаратов позволяет ему «глушить» чужие мысли.
Другим следствием чрезмерной открытости является банальное сумасшествие - от раздвоения (или растроения – в зависимости от щедрости автора) личности до более заковыристых диагнозов. Здесь тоже найден выход: продвинутым версиям Шульдиха время от времени удается вправлять мозги не только окружающим, но и себе, устраивая собственному разуму нечто вроде «перезагрузки и возврата к последней сохраненной версии». Правда, такое удается лишь единицам, и большинство шульдихов лишено такой роскоши.
Я люблю свою работу. Честно. Правда, иногда все-таки вспоминаешь выражение о том, что «Если работа мешает хобби, надо бросать работу».
Что мы имеем в активе: Суббота. Слэшкон. Мой первый осенний Слэшкон, между прочим. Множество интереснейших людей, из которых отобщать по традиции удается ничтожно малую часть. Свой семинар, который я честно планировала на час, и который в итоге уложился в тридцать пять минут. Зато я впервые в жизни подержала в руках микрофон. И, кажется, даже никто из нас при этом не пострадал)) Семинар Мильвы, который, к сожалению, удалось послушать не целиком, но иначе не получалось - так я смогла пообщаться хоть с кем-то. Семинар Ки-чен, про который уже столько всего сказали, что остается только ППКС-нуть и погордиться присутствием. Я бы, конечно, могла пообещать применить полученные знания... но лучше пообещаю не давать повода ставить меня в пример на таких разборках )))) А еще было видео-шоу (2 раза)... и ведущие Асато и Хомячек Густаво, которых я видела в этом качестве впервые и которые настоящие молодцы. И яблоко с предсказанием... Черт, предсказание мне не понравилось, но, с другой стороны, человек ожидается богатый, а настойка на мышьяке – семейный рецепт... В общем, все образуется.
А потом началось грустное, ибо пришла Работа. И пришлось срочно сниматься и проводить ночь в обнимку с клавиатурой, причем следующая ночь, похоже, будет ничуть не лучше.
Зато я была там. И хотя посмотреть удалось меньше, чем хотелось бы, а пообщаться удалось еще меньше... Все равно. Были встречи со старыми друзьями. Были новые лица. И я очень надеюсь, что первые будут чаще, а с последними увижусь еще не раз. А кого за это благодарить? Ну конечно же Natuzzi, Нарциссу Малфой и Mittas. Ну так и Вы действительно молодцы, и огромное вам спасибо за ваш нелегкий труд!
Другим оргам, волонтерам и всем-всем-всем, кто помогал сделать это мероприятие настоящим прздником, тоже большой и огромное
Футбол – это для меня слишком сложно, тем более что - учитывая специфику рабочего общения – непонятно, то ли радоваться победе, то ли выражать сочувствие за поражение.
А вот люди – это просто. Людей я люблю.
Например, за такое: Цитата: В частности, милиция предотвратила несколько стычек в районе Нового Арбата. Милиция провела профилактическую беседу с английскими фанатами, предупредила их о возможном задержании за противоправные действия, после чего английские болельщики успокоились и разошлись.
Черт, как я бы хотела видеть этот политкорректный диалог, наполненный взаимоуважением и почтением к закону ))))
Перевожу очередной эпохальный договор, периодически отвлекаясь на электронную книжку. Оптимальная пропорция найдена давно: полстраницы ридной бюрократии – десять страниц художки.
Вот только ловлю себя на том, что бюрократия идет легко и непринужденно, а через «литературный» текст пробираюсь с таким трудом, будто я принц и мне позарез надо добраться до Спящей красавицы через терновый лес, шоб он был здоров. Мысли бросить все и поискать новую принцессу новый текст, конечно, посещают, но как-то вяло. Это понятно - осень, авитаминоз, на мысли сил не остается.
Зато теперь когда мимо проходит кто-то из юристов, у меня все время возникает желание свернуть окно с рабочим текстом. Это чисто подсознательное – я привыкла, что вещи, которые даются настолько легко, не соответствуют высоким корпоративным стандартам. Что характерно, в случае с художественным шедевром таких позывов не возникает.
В общем, похоже, когда-нибудь рабочие тексты станут единственными, которые я буду воспринимать «на ура». Очень надеюсь, что меня пристрелят раньше. Хотя бы из жалости.
Когда выходишь из дома часов в шесть, то неизбежно застаешь одно и то же: яркое грязно-оранжевое небо над головой, ряды темных домов, пустынные улицы... Полное ощущение, что апокалипсис был накануне, а ты опять проспал все самое интересное.
А потом спускаешься в метро... и попадаешь в час пик.
Внешность комсомольского работника и честный взгляд – что еще нужно для трудоустройства?
У меня в жизни был смешной период, когда стоило мне поехать за границу, там всегда находился желающий взять меня на работу. Правда, я так и не стала сотрудницей турфирмы в Турции и преподавательницей английского в Японии, но ведь могла бы!
Теперь вот иду нарасхват в родной стране. ))
Сегодня, когда я в обед дошла таки до спортзала, ко мне подошел один из тамошних тренеров и застенчиво спросил, не играю ли я в теннис. Трудно сказать, что выдало Штирлица – скорее всего, тот факт, что со времен моей теннисной карьеры количество «фирменных» футболок и шорт, валяющихся дома, зашкаливает за все пределы разумного, и обычно именно они выбираются для занятий спортом.
Пришлось признаться.
Дальше мальчик ненавязчиво выяснил стаж игры и очень интересовался, не хочу ли я попробовать себя на тренерском поприще, благо (как выяснилось) стол для настольного тенниса в центре уже имеется, и ищут только тренера.
Ну что могу сказать? Количество отвергнутых профессий растет год от года )))))
Черт, а ведь только подумать... еще я могла стать преподавателем в ВУЗе, учителем в школе для курсантов, учителем в частной школе, нефтяным аналитиком, консультантом в аудиторской фирме, помощником руководителя производственного проекта... Вот так вот и начинаешь понимать, сколько всего в жизни упускаешь ))))))))))))))))))
Новый комп был признан полностью и безоговорочно «моим» после того, как мальчик из сервиса провозился с ним пять часов. Причем если начинал мальчик с анекдотов и оптимистичного подхода к проблеме, то уже после пятого установочного диска, презрительно отвергнутого свободолюбивой машиной, он начал общаться исключительно сквозь зубы и только с компьютером. К чести мальчика – в итоге он все-таки Винду поставил. К чести компьютера – он все-таки нашел, где выпендриться, и теперь принципиально отказывается воспроизводить звуки. Будем считать, что счет 1:1.
Правда, если первоначально я хотела назвать компьютер гордым именем Quicksilver, то по итогам разборок и с учетом того, ЧТО на него в конце концов поставили, пришлось окрестить упрямца Kogire – «лоскуток» ))))
Во времена тяжелого школьного детства я дала клятву, что когда вырасту, никогда не буду скучать. Судя по планам на ближайшее будущее, выполнение клятвы удалось прямо-таки на славу.
Потому что ожидается приезд в Москву множества чудесных людей и увлекательное общение. Потому что планируется выход на экраны единственного за последние годы отечественного фильма, которого жду с нетерпением – «День выборов». И я уже предвкушаю многократные походы в разных компаниях. Потому что, похоже, я поучаствую таки в ЧГК. Щелчок по носу будет чувствительный, но лишний повод для самосовершенствования – он никогда не лишний. Потому что пришли новые книги по го, которые ужасно приятно разбирать как в одиночестве, так и в компании. Потому что будут игры, разные и хорошие, в том числе и по любимому сериалу. Потому что... черт, да просто потому что!
Жизнь, конечно, сцуко полосатая, как зебра, но если выбрать зебру-альбиноса, то дискомфорт можно свести к минимуму. Кстати, если альбиносы уже разобраны, авторитетно заверяю, что ведерко белой краски тоже способно творить чудеса.
З.Ы. И еще одно, личное. Наверно, это много говорит о человеке, когда есть всего три вещи, покупка которых неизменно заставляет сердце биться чаще. И это словари, мечи и компьютеры
Договорилась, что через две недели отдам свой комп в хорошие руки и куплю новый. Через две недели, организм, ты понял?!
Вот только сегодня весь вечер чищу старый комп. Вот только завтра еду за новым. Ну а ночь с пятницы на субботу пройдет под равномерный бой бубна и установку нового софта.
Вопрос "А на фига?" - он такой правильный... такой скучный... ))))))
Не считая преферанса и простейших денежных расчетов, я – чистый гуманитарий. Но вот когда речь заходит о первых двух позициях, во мне просыпается математическое начало. Сегодня оно было беспощадно разбужено рекламой в метро.
Приглашали пойти работать в «Евросеть». В объявлении говорилось, что средняя зарплата – 28 тысяч, а лучшие специалисты получают до 120 тысяч рублей. Тут-то мой внутренний математик и встрепенулся ото сна.
Нет... ну правда же... Если кто-то получает 28 тысяч, а кто-то 120, значит, есть люди с зарплатами 40, 60 и 80 тысяч – просто так таких скачков не бывает.
Если есть люди с зарплатой 40, 60 и 80 и 120 тысяч, а средняя зарплата при этом – 28 тысяч, то сколько же людей вкладывает на «Евросеть» за 5-6 тысяч, чтобы так уравновесить зарплату передовиков?!
Ссылка свистнута у scribblemoose. Панды в ассортименте:
... видео-подтверждение того, что кровавое сражение между пандами заключается в хаотичном кувыркании друг в друга (или, в некоторых случаях, друг около друга) и отчаянных попытках наобнимать окружающих панд до полного изнеможения и капитуляции.
Мне ужасно понравилась фраза самой scribblemoose: cuddle into submission )))))))))))))))))))))
Немного об очевидном Как правило, авторы придерживаются двух стилей описания дара Брэда Кроуфорда: «линейный» и «картиночный».
«Линейный» вид предвидения основан на линиях вероятностей и их отслеживании – излюбленная тема для тех, кто пытается более-менее подробно описать способности провидца. Здесь авторы расходятся только во мнениях о том, насколько далеко Кроуфорду удается отследить будущее. Одной из самых оригинальных версий была версия «предвидения на 10 минут вперед». Дескать, паранорму удается досконально просчитать крайне небольшой отрезок времени (от двух минут – для наименее талантливых, до пятнадцати – для гениев), за пределами которого линии вероятностей настолько тесно переплетаются, что отследить какую-то конкретную уже не представляется возможным. Правда, более щедрые авторы сходятся на том, что погрешности в предсказаниях возникают на гораздо больших отрезках, а уж в рамках одних-двух суток Оракулу можно доверять.
«Картиночный» вид предвидения сводится к более или менее прописанным видениям, которые, как правило, имеют неприятную манеру приходить, когда им вздумается. Насколько безболезненно это проходит для Оракула, каждый автор решает в меру своей любви к персонажу. «Продвинутый» Кроуфорд считывает самые сложные видения за доли секунды, не прерывая светской беседы с Такатори или изучения утренней газеты. Более ранним версиям приходится нелегко – вплоть до обморока на время видения и тяжелого отходняка после.
С вопросом анализа будущего тесно связан вопрос свободы воли. Кроуфорд, считывающий линии вероятностей, обычно наделяется большей свободой. Ему главное – найти так называемую «развилку», чтобы события начали развиваться по предпочтительному для него сценарию. «Картиночно-зависимому» Кроуфорду в этом плане приходится тяжелее. Авторы с садистской жилкой вообще лишают его права менять будущее. Иными словами, каждый раз при очередном видении Оракул дает себе торжественную клятву изменить ход развития событий, и каждый раз в силу тех или иных обстоятельств терпит неудачу.
А вообще, как правило, чем большими способностями авторы наделяют героев, тем более горькую судьбу они им готовят. В одной из альтернативных реальностей с Айей-тян в качестве Главного вселенского зла Кроуфорда вообще ослепляют под предлогом того, что зрение только мешает хорошему оракулу, после чего засовывают в подвал поглубже и навещают раз в день для доставки еды в обмен на свежую порцию предсказаний.
Также достаточно пессимистичными являются варианты, обыгрывающие скоротечность жизни паранормов вообще и провидцев в частности. Сторонники этой теории с большей или меньшей аргументацией расписывают преждевременные смерти оракулов, лишь немногим из которых удается «отделаться» преждевременной сединой (здравствуй, Глюэн) и потерей таланта (последнее - опционально). Правда, с моей точки зрения, на фоне альтернативного подвального будущего эти версии кажутся не такими мрачными, как этого хотелось бы авторам, – тут у провидца остается хоть какой-то шанс.
Все-таки я очень многого не понимаю в собственной профессии )))))
С моей, исключительно дилетантской, точки зрения, переводчики делятся на «креативщиков» и «технарей». Первые занимаются, в основном, художественной литературой, а вторые - техническими, юридическими и финансовыми текстами.
Первые отчаянно пытаются ввести хоть какие-то эпитеты и забежать банальщины, перерывают всю сеть в поисках нужных цитат из Библии и классиков... а от вторых требуется знать свои 500-600 слов и не выходить за их рамки – творческий подход тут же «награждается» увесистыми подзатыльниками от заказчиков.
Первые хвастаются друг перед другом оригинальными решениями, переводами Кэрролла и Остин, а вторые меряются исключительно зарплатой.
Так вот кто бы мне объяснил, почему при этом вторые получают больше?